Topo
Blog do Leo Dias

Blog do Leo Dias

Paula Fernandes sobre críticas a sua versão de "Shallow": "Me divirto"

Leo Dias

17/05/2019 14h56

Paula Fernandes e Luan Santana (Foto: Reprodução / Instagram)

Paula Fernandes virou o assunto do momento após lançar um trecho de sua versão brasileira para a música "Shallow", sucesso original na voz de Lady Gaga e Bradley Cooper, e parte da trilha sonora premiada do filme "Nasce Uma Estrela".

Na voz da sertaneja e de Luan Santana, a música ganhou o nome de "Juntos" e vem rendendo memes e muitas críticas na internet.

Ao Blog do Leo Dias, com exclusividade, Paula Fernandes contou estar "se divertindo" com os comentários e explicou o motivo de ter misturado inglês e português na música.

"Confesso que estou me divertindo muito com esses memes, risos. A ideia da letra é celebrar a canção original junto com a minha versão, e não tradução. Por isso a mistura dos idiomas. Também entendo que o "Shallow" é a parte que os brasileiros mais sabem cantar da música original, e acreditei que mantendo essa palavra os fãs brasileiros se sentiriam mais à vontade para cantar a música", falou a cantora, que conclui: "Estou muito feliz por tudo que está acontecendo e "Juntos e Shallow Now"".

*Com reportagem de Lucas Pasin

Confira um trecho da música: 

Visualizar esta foto no Instagram.

 

Uma publicação compartilhada por Paula Fernandes (@paulafernandes) em

Veja os memes nas redes sociais:

Sobre o autor

Leo Dias é jornalista e apresentador do programa “Fofocalizando”, do SBT. Foi correspondente internacional da rádio portuguesa RDP, passou pelas TVs Bandeirantes e RedeTV! e apresentou um programa na rádio FM O Dia, líder de audiência no Rio de Janeiro, onde entrevistava políticos, jogadores de futebol, dirigentes e muitos artistas. Assinou uma coluna de celebridades no jornal "O Dia" e também esteve nos jornais "Extra" e nas revistas "Contigo", "Chiques e Famosos", "Amiga" e "Manchete". Apesar dessa experiência, sempre se definiu como repórter, tamanha paixão pela apuração da notícia e pela vontade em produzir conteúdos exclusivos.Polêmico, controverso e dono de uma forte personalidade, Leo conquistou um público cativo por dar notas explosivas e audaciosas num mundo artístico mais conservador. Seu lema: “A fama tem um preço estou aqui para cobrar”.

Sobre o blog

Notícias exclusivas sobre o mundo das celebridades e os bastidores do show business no Brasil.

Leo Dias